Shaping music from both sides of the glass